This task is a translation of Chinese fiction into English. I need to adhere to strict rules regarding accuracy, fluency, naturalness, beauty, and literary aesthetics. Specific terminology, names, and place names must be handled according to the provided guidelines. I must maintain the original tone, narrative rhythm, and character voices. Dialogue should reflect the characters' identities. Literary devices should be preserved. Formatting and punctuation must follow English novel conventions. I must **absolutely not** add any explanations, annotations, or comments. No Chinese characters are allowed, except for necessary Pinyin. I should not repeat the original text or output any introductory phrases like "Here is the translation:". The output must **only** contain the translated English text.
Chapter titles should be formatted as `Chapter [Number] [Translated Title]`, with a space between the number and title. Markdown symbols should be removed.
The provided text is:
"可这事落在林雨薇的身上,可却是无比的艰难,林雨薇不明所以的看向凤锦,是真的不太明白刚才凤锦姐姐所说的是何意思。
“凤锦姐姐,当真就那么简单,我怎么觉得不太行的通。”
林雨薇略显担忧的问道,她总是觉得的凤锦说的太轻而易举了,仿若都不是什么难事了,和她所见到的相差太大了些。
“是你想的太过于复杂,且你也没有经过过此事,自然会这般觉得,时间一长等你经历了这些事情你就会明白了。”
凤锦只是轻描淡写的说道,并没有多加解释,现在说的越多林雨薇越觉的不明白,还不如少数几句来的好。
“哦……”林雨薇似懂非懂的点了点头。
“时间也差不多了,等会趁有人出头离开,我们也顺势跟着离开。”
凤锦约摸算了下时辰,也差不多该离开了,这种是非之地,待那么长时间可不是什么好事。
趁着起身离开,凤锦二人也紧跟其上,一道离去了。
“我们就这样走了,不与主家说上一句,是不是不太好啊。”
“你倒是说说我们去与谁说,这厅堂上还是有主家吗?”
林雨薇视线在厅堂上欢呼了一圈,的确是没有见到任何人,现在就连柳梦涵也是不见了踪迹。
“走吧,人一个都不见了,你跟谁说。”
凤锦压着声音说了句,随即就直接迈步离开了,这人都不知道何时走的,她们还继续耗在这里岂不是在白白浪费时间。
林雨薇放着靖王府的马车不坐,硬是和凤锦挤上同一辆马车,还时不时的掀起眼眸撇一眼凤锦,似乎是有什么心事一般,可也没有说出几句话来。
就这样又犹犹豫豫的许久,直到马车就要走到靖王府门口,凤锦才好心的提醒道:“这就要到靖王府了,你要是有什么话赶快说,到了地方可就没时间说了。”
心事被戳穿,林雨薇也不在继续腼腆了,干脆利落的将压在心里的话说了出来:“其实……其实我是想请姐姐你帮忙给靖王瞧瞧,前两日回府上我母亲又问我子嗣的事了……”
“这些日子进宫向太后娘娘请安,太后娘娘虽然未曾明说此事,但是从话音中我也听出来,太后娘娘也是很关心子嗣之事,凤锦姐姐你就帮帮我吧。”
这件事压在她心里许久了,因为此事她这些日子吃也吃不好、睡也睡不好的,再这样下去真要被折磨疯了不成。
凤锦掀起眼眸看向身侧的林雨薇,似乎是早就猜到了是因为这件事。
“子嗣的事,本就是缘分,你这般心思焦虑不稳,更是不利于子嗣之事,你只需要保持正常心,莫要再因为此事烦扰,也说不准这孩子就顺其自然的有了。”
“可……可是……我这心里还是放心不下,凤锦姐姐你就帮帮忙去给靖王瞧瞧,这样我也能心安。”
今日说什么,她也要弄清楚,到底是他们二人谁的问题,总不能就这样不明不白下去,瞧过之后她也能心安了。
“去瞧瞧到也没有什么……我……我就是担心……担心靖王殿下,在接受不了,那岂不又是麻烦。”
万一真的给查出了楚宸翊无法生育的话,要是在接受不了打击,死撑着不肯接受,说不定又要闹出怎样的麻烦来。
“这个交给我办就行了,凤锦姐姐你就只管给楚宸翊好好瞧瞧就行了。”
林雨薇拍着胸脯保证道,至于楚宸翊那边,她早就已经有了对策去应付。
到了靖王府后,林雨薇先将凤锦安置在厅堂之后,就急匆匆地去寻楚宸翊的身影。
约莫了一盏茶的功夫后,才见到林雨薇拉着楚宸翊走了进来。
“人我带来了,就辛苦姐姐帮他瞧瞧了。”
“我又没病,你拉我来这做什么!”
楚宸翊对于凤锦的阴影还迟迟未曾散去,现如今瞧见凤锦就心中一阵胆怯。
“你这两天睡觉一直打颤而且还梦呓,这都是病症,要是不早些看好,会有影响的。”
林雨薇说的别编的还好听,直接将楚宸翊按到椅子上坐上,拉着他的手放在凤锦面前:“凤锦姐姐,你可得好好的帮他瞧瞧,可别漏了什么。”
凤锦轻笑一声,伸手搭在楚宸翊手腕上,眉心微微的蹙着,许久未曾言语。
这可将林雨薇给担心坏了,生怕楚宸翊有什么隐疾,那她这辈子可就真的完了,不等凤锦说话就急忙开口问道:“凤锦姐姐,怎么样了?”
“诊脉的时候你少说话,万一在诊错了!”楚宸翊沉着脸说道,脸上还是一如既往的平静,可这心中却是担忧急了。
尤其是凤锦一句话也不说,更是让人心急万分,垂在衣袖中紧紧握着的手心内满是汗水。
半盏茶的功夫,凤锦才收回了搭在楚宸翊手腕上的手,正要开口说话,却被这夫妻二人抢先问道。
“如何?”二人异口同声。
“你们倒是默契,挺有夫妻相的。”
“凤锦姐姐,你就赶快说说到底怎么样了?”
林雨薇焦急的抓住凤锦的手,难掩面上的焦急之色,只感觉心急如焚。
“本王身体如何?”楚宸翊强压着发颤的语气,尽量平稳些问道。
“还好,没什么大恙……”
“本王就说本王这身体康健的很,一丝一毫的病痛都没有,还不都是你疑神疑鬼的,非要拉着本王前来。”
得知自己身体没有问题后,楚宸翊立刻松了口气。
“我话还未说完,靖王殿下怎么就知道自己没事。”凤锦没好气的说道,抢话抢的到是挺快的,都不等她把话说完。
楚宸翊瞬间心中咯噔了一声,刚刚松懈下来的情绪,瞬间就又紧绷起来了,提心吊胆的等着凤锦接下来的审判。
与他同样紧张的还有林雨薇,心脏砰砰直跳,手心内因为紧张满是汗水,不断祈祷着可千万别有事,她的人生这才刚刚开始,可不想下半辈子守着一个病秧子度日。"
This text appears to be part of a chapter. Therefore, I will not add a chapter title, as there isn't one provided in the input.
But this matter was incredibly difficult for Lin Yuwei. Lin Yuwei looked at Feng Jin without understanding, genuinely not grasping what Feng Jin sister had meant earlier.
"Sister Feng Jin, is it really that simple? I feel like it won't work."
Lin Yuwei asked with a hint of worry. She always felt Feng Jin spoke too easily, as if nothing were difficult, a stark contrast to what she had experienced.
"You're overthinking it, and you haven't been through it yourself, so you naturally feel that way. With time, once you've experienced these things, you'll understand."
Feng Jin said dismissively, not elaborating further. The more she explained now, the more confused Lin Yuwei would become. A few words were better.
"Oh..." Lin Yuwei nodded as if she understood, but not quite.
"It's about time. When someone makes a move to leave later, we'll follow suit and leave."
Feng Jin estimated the time. It was about time to depart. Lingering in such a place of trouble was not a good idea.
Taking the opportunity to rise and leave, Feng Jin and her companion followed closely and departed.
"Are we just leaving like this, without saying a word to our hosts? Isn't that improper?"
"You tell me, who are we supposed to say goodbye to? Are there even any hosts in this hall?"
Lin Yuwei's gaze swept around the hall. Indeed, no one was visible. Even Liu Menghan had disappeared.
"Let's go. No one is here, so who would you speak to?"
Feng Jin whispered, then directly strode away. They didn't know when people had left, and lingering here would only be a waste of time.
Lin Yuwei, instead of taking the Jing Wang's carriage, squeezed into the same carriage as Feng Jin. She would occasionally lift her eyes to glance at Feng Jin, as if something was on her mind, but she didn't say much.
They continued this way, hesitating for a long time. It wasn't until the carriage was nearing the entrance of the Jing Wang's mansion that Feng Jin kindly reminded her, "We're almost at the Jing Wang's mansion. If you have something to say, hurry up and say it. Once we arrive, there won't be time."
Her thoughts exposed, Lin Yuwei was no longer shy. She straightforwardly voiced the words weighing on her heart, "Actually... actually, I wanted to ask Sister to help examine the Jing Wang. A couple of days ago when I returned home, my mother asked about having children again..."
"These days, I visit the palace to pay my respects to the Empress Dowager. Although the Empress Dowager hasn't explicitly mentioned it, I could tell from her words that she is very concerned about offspring. Sister Feng Jin, please help me."
This matter had been weighing on her for a long time. Because of it, she hadn't been eating or sleeping well lately. If this continued, she would truly go mad from the torment.
Feng Jin lifted her eyes to look at Lin Yuwei beside her, as if she had already guessed the reason.
"Having children is a matter of fate. Your anxious and unsettled state of mind is even more detrimental to conceiving. You just need to maintain a normal heart, stop worrying about this matter, and perhaps the child will come naturally."
"But... but... I still can't rest assured. Sister Feng Jin, please help me by examining the Jing Wang. That way, I can be at peace."
Today, no matter what, she had to find out who between them had the problem. They couldn't continue in such uncertainty. After the examination, she could finally feel at ease.
"Having him examined is not an issue... I... I'm just worried... worried that His Highness the Jing Wang might not be able to accept it, and that would create more trouble."
What if Chu Chenyi was found to be infertile? If he couldn't bear the blow and stubbornly refused to accept it, it might lead to even greater troubles.
"Leave this to me. Sister Feng Jin, you just need to properly examine Chu Chenyi."
Lin Yuwei patted her chest in assurance. As for Chu Chenyi, she already had a plan to deal with him.
Upon arriving at the Jing Wang's mansion, Lin Yuwei first settled Feng Jin in the hall before rushing off to find Chu Chenyi.
After about the time it takes to brew a cup of tea, Lin Yuwei was seen pulling Chu Chenyi in.
"I've brought him. Please kindly examine him, Sister."
"I'm not sick, why did you drag me here!"
Chu Chenyi's lingering fear of Feng Jin had not yet subsided. Seeing Feng Jin now, he felt a surge of trepidation.
"You've been trembling in your sleep and talking in your dreams these past two days. These are all symptoms. If they aren't treated promptly, they will have an impact."
Lin Yuwei spoke more sweetly than she perhaps intended, directly pushing Chu Chenyi onto a chair and taking his hand, placing it before Feng Jin. "Sister Feng Jin, you must examine him carefully and don't miss anything."
Feng Jin chuckled softly, placed her hand on Chu Chenyi's wrist, her brow furrowing slightly. She remained silent for a long time.
This greatly worried Lin Yuwei, who feared Chu Chenyi might have some hidden ailment. If so, her life would truly be over. Before Feng Jin could speak, she anxiously asked, "Sister Feng Jin, how is it?"
"Speak less while I'm taking your pulse, lest you misdiagnose again!" Chu Chenyi said with a stern face, his expression as calm as ever, but his heart was filled with anxiety.
Especially Feng Jin's silence, which made him even more impatient. His hand, hanging by his sleeve, was tightly clenched, his palm slick with sweat.
After half the time it takes to brew a cup of tea, Feng Jin withdrew her hand from Chu Chenyi's wrist. Just as she was about to speak, she was preempted by the couple.
"How is it?" they asked in unison.
"You are quite in sync. You look like a real couple."
"Sister Feng Jin, please tell me quickly, what's going on?"
Lin Yuwei anxiously grabbed Feng Jin's hand, her face betraying her impatience, feeling utterly consumed by worry.
"How is my body?" Chu Chenyi asked, suppressing the tremor in his voice, trying to sound steady.
"It's fine, no major ailments..."
"I told you my body is very healthy, without the slightest illness. It's all your overthinking, insisting on dragging me here."
Upon learning his body was fine, Chu Chenyi immediately breathed a sigh of relief.
"I haven't finished speaking yet. How could His Highness the Jing Wang know he's fine?" Feng Jin said, somewhat exasperated. He was quick to interrupt, not even waiting for her to finish.
Chu Chenyi's heart sank instantly. His recently relaxed emotions tensed up again, and he waited nervously for Feng Jin's next pronouncement.
Just as anxious as he was Lin Yuwei, her heart pounding. Her palms were sweaty with nervousness, and she prayed that nothing was wrong. Her life had only just begun, and she didn't want to spend the rest of it caring for a sickly person.